Análisis de la vegetación en el paisaje natural de Las Villuercas

Resumen

RESUMEN - RÉSUMÉ - ABSTRACT

Este trabajo se inscribe dentro de la metodología del «paisaje integrado», centrando su interés principal en el análisis de la fisonomía, estructura y dinámica de las formaciones vegetales. La realización de inventarios de vegetación permite definir las unidades de paisaje vegetal de Las Villuercas (SE de Cáceres). Su relación con elementos antrópicos y morfológicos, sirve de aproximación al establecimiento de las unidades de Paisaje Natural.

* * *

Analyse de la végétation dans le paysage naturel des Villuercas.- Ce travail s'inscrit dans la méthodologie du «paysage integré», centrant son intérêt principal dans l'analyse de la physionomie, structure et dynamique des formations végétales. La réalisation des inventaires de végétation permet de définir les unités du paysage végétal de Las Villuercas (SE de Cáceres). Sa relation avec des éléments antropiques, et morphologiques, sert d'aproximation a l'établissment des unités du Paysage Naturel.

* * *

Vegetation analysis in the Villuercas natural landscape.- This study is inscribed in the methodology of «integral landscape». Its main interest is centred in the analysis of the features, structure and dynamics of the vegetables formations. The vegetation inventories enable to define the vegetable landscape units of Las Villuercas (SE of Cáceres). Their relationship with antropic and morfologic factors are the means to stablish the different units of Natural Landscape.

PALABRAS CLAVE: Paisaje integrado, formación vegetal, unidades de paisaje natural, Villuercas (Cáceres).

MOTS CLÉS: Paysage intégré, formation végétale, unités de paisage naturel, Villuercas (Cáceres).

KEY WORDS: Integrated landscape, vegetal formation, natural landscape units, Villuercas (Cáceres).