{"id":227,"date":"2017-08-25T11:04:43","date_gmt":"2017-08-25T09:04:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.unioviedo.es\/configober\/?page_id=227"},"modified":"2017-09-20T13:27:02","modified_gmt":"2017-09-20T11:27:02","slug":"datos-practicos-practicalities","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unioviedo.es\/configober\/index.php\/datos-practicos-practicalities\/","title":{"rendered":"Datos pr\u00e1cticos \/ Practicalities"},"content":{"rendered":"<p><strong>SEDE \/ VENUE<\/strong><\/p>\n<p>La sede del congreso es el Aula Magna del Edificio Hist\u00f3rico de la Universidad de Oviedo, situado en el coraz\u00f3n de la ciudad.<\/p>\n<p>Our venue is the <em>Aula Magna<\/em> of the\u00a0historic building of the University of Oviedo, at the very heart of the city.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2900.731732973155!2d-5.848471349424646!3d43.36172177914604!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0xd368d1d7cf7aa7d%3A0xadc2f27b2a87f9dc!2sUniv.+de+Oviedo!5e0!3m2!1ses!2ses!4v1503654156783\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.gaudeo.es\/lapis\/edificio-historico\">Visita virtual a la sede<\/a> \/ <a href=\"http:\/\/www.gaudeo.es\/lapis\/edificio-historico\">Virtual visit to the venue<\/a><\/p>\n<p><strong>C\u00d3MO LLEGAR \/ HOW TO GET HERE<\/strong><\/p>\n<p><strong>En avi\u00f3n \/ By plane<\/strong><\/p>\n<p>El aeropuerto m\u00e1s cercano es el de <a href=\"http:\/\/www.aena.es\/es\/aeropuerto-asturias\/destinos-aeropuerto.html\">Asturias<\/a>, situado a unos 45 km, que ofrece buenas conexiones con Madrid, no tan buenas con Barcelona, destinos tur\u00edsticos del pa\u00eds (Alicante, Ibiza, M\u00e1laga, Menorca, Palma, Sevilla, Tenerife y Valencia) y enlaces directos desde\u00a0Lisboa, Londres, M\u00fanich, Par\u00eds y Venecia. El aeropuerto de <a href=\"http:\/\/www.aena.es\/es\/aeropuerto-santander\/index.html\">Santander<\/a> es una buena alternativa econ\u00f3mica para vuelos europeos. Est\u00e1 a menos de 200 km y razonablemente bien comunicado por <a href=\"https:\/\/www.alsa.es\">autob\u00fas<\/a>.<\/p>\n<p>The closest airport is the <a href=\"http:\/\/www.aena.es\/es\/aeropuerto-asturias\/destinos-aeropuerto.html\">Asturias<\/a> Airport, 45 km away from the city, well connected to Madrid, less well to Barcelona, and offering a number of touristic destinations within the country (Alicante, Ibiza, Malaga, Menorca, Palma, Seville, Tenerife and Valencia) and abroad (Lisbon, London, Munich, Paris, and Venice). The <a href=\"http:\/\/www.aena.es\/es\/aeropuerto-santander\/index.html\">Santander<\/a> Airport is a good, budget alternative for European flights. It is situated less than 200 km away and reasonably well connected by <a href=\"https:\/\/www.alsa.es\">bus<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>En tren \/ By train<\/strong><\/p>\n<p>Esta es una buena alternativa para quienes viajen desde Madrid. Informaci\u00f3n y compra de billetes a trav\u00e9s de <a href=\"http:\/\/www.renfe.com\">RENFE<\/a>.<\/p>\n<p>This is an excellent alternative for those planning to travel from or via Madrid. Information and tickets sales through\u00a0<a href=\"http:\/\/www.renfe.com\">RENFE<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>En autob\u00fas \/ By bus<\/strong><\/p>\n<p>La empresa <a href=\"https:\/\/www.alsa.es\">ALSA<\/a> ofrece multitud de conexiones por carretera, dentro y fuera del pa\u00eds.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.alsa.es\">ALSA<\/a> serves a huge number of destinations, within and outside Spain.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Alojamiento \/ Accomodation<\/strong><\/p>\n<p>La ciudad ofrece numerosos alojamientos, en general asequibles. Los m\u00e1s cercanos a la sede (a menos de 300 m) son los siguientes:<\/p>\n<p>The city offers plenty of hotels, in general at a reasonable price. The ones closest to the venue (less than 300 m away) are the following:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nh-hoteles.es\/booking\/step1-rates?fini=01%2F10%2F2017&amp;fout=02%2F10%2F2017&amp;nchilds1=0&amp;nadults1=2&amp;hotelId=ESAS.PRINC&amp;divisa=EUR&amp;ct=288773123&amp;campid=8565112&amp;dclid=COqTl9KN8tUCFUS1UQodzUULBA\">NH Principado<\/a> (justo enfrente \/ just across the street)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.exehotels.com\/?action=buscador&amp;idioma=es&amp;id_hotel=H226&amp;start=01102017&amp;end=02102017&amp;guests[0][adults]=2&amp;id_referer=GOOGLEHPA&amp;utm_source=googlehpa&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_campaign=googlehpa_es&amp;utm_term=H226&amp;tc_alt=5541#search\">Exe Hotel El Magistral<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.hotelfruela.com\">Hotel Fruela<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.hotelprincesamunia.com\">Hotel Princesa Munia<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.atiramhotels.com\/hoteles\/oviedo\/gran-hotel-espana-atiram\/\">Gran Hotel Espa\u00f1a<\/a><\/p>\n<p>Una buena alternativa econ\u00f3mica pueden ser\u00a0los <a href=\"http:\/\/www.uniovi.es\/vida\/alojamiento\">alojamientos de la Universidad <\/a>\/ <a href=\"http:\/\/www.uniovi.es\/en\/vida\/alojamiento\">University accommodations<\/a> could be\u00a0an economic option<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SEDE \/ VENUE La sede del congreso es el Aula Magna del Edificio Hist\u00f3rico de la Universidad de Oviedo, situado en el coraz\u00f3n de la ciudad. Our venue is the Aula Magna of the\u00a0historic building of the University of Oviedo, at the very heart of the city. Visita virtual a la sede \/ Virtual visit &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.unioviedo.es\/configober\/index.php\/datos-practicos-practicalities\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abDatos pr\u00e1cticos \/ Practicalities\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-227","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/configober\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/configober\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/configober\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/configober\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/configober\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/configober\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":247,"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/configober\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/227\/revisions\/247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/configober\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}