Excmo. señor:
Encargado por S. M. de dirigir la formación del elogio del serenísimo señor conde de Floridablanca, encomendé este delicado trabajo al presbítero don Alberto de Lista, bien conocido en esta ciudad por su excelencia en la literatura, en las matemáticas y en el arte de escribir . Cómo haya desempeñando su encargo este digno literato consta ya a S. M. pues que se ha dignado canonizarlo con la más cumplida aprobación.
Habiendo yo dado cuenta a S. M. de estar concluida la impresión del dicho elogio, y que era ya tiempo de señalar a Lista la correspondiente recompensa, fue S. M. servido de mandar que la propusiese la que me pareciese justa.
En consecuencia, y considerando que esta recompensa deba ser regulada por el decoro de quien encarga esta obra, del objeto a quien está dedicada, y de la persona que la trabajó, soy de sentir que lo menos que se puede acordar en favor de Lista son doscientos doblones. Pero, reflexionando al mismo tiempo que la penuria de erario no permitirá librar esta cantidad, me parece que se le podrían dar cien doblones y, además, ceder en favor de Lista la mitad de la edición del elogio, entregándose a su disposición para que la beneficie en su favor.
Pido a V. E. se digne elevarlo a S. M. para su suprema aprobación. Nuestro señor guarde a V. E. muchos años.
Sevilla, 22 de enero de
Excelentísimo señor Gaspar de Jovellanos
Excmo. Señor don Pedro de Rivero
[Como se propone, y hágase saber a Estado que mande satisfacerlo del fondo de la imprenta Real o de Correos.]