Martes, 26.-Mañana parda; calma; caliente; lluvia. Lespardat pide recomendación para Jardine en favor de la baronesa de Castelnau, que arribó aquí anteayer; se la ofrezco y le pido una nota, que hizo, y dice: «Madame la baronne de Castelnau d’Oros et M. le chevalier de Castelnau son beau frère, venus de relâche au port de Gijón, après être sorti de Bilbao, desireront trouver a la Corogne un passage pour Angleterre et jouir des commodités que demandent son sexe et son rang. Ses qualités morales lui ont attiré par tout 1’estime des personnes instruites et d’une bonne éducation. Son projet est de se rendre en Angleterre pour tâcher de se mettre en possession des rentes provenantes des biens qu’elle a en Amérique, et de là de passer en Allemagne pour y joindre deux enfants chéris qui servent sous l’Empereur. Elle est acompagnée de M. Signaud, vicaire général de M. l’Evêque de Dax, homme recomendable par ses talents pour la chaire, et d’une réputation distinguée».
Escribí la carta, incluyendo la nota original y recomendando el deseo de esta señora a la humanidad del cónsul. Voy a enviarla a Lespardat; ya fue. Paseo con Las Confesiones. El cuarto paseo, en que refiere su doctrina sobre la mentira, está lleno de sofismas. Si la verdad es absolutamente buena, habrá una razón constante para que lo sea; la mentira es una operación con esta razón; el hombre no deberá respetarla solamente en favor de su prójimo, sino también con respecto a sí mismo, que reconoce esta razón, y con respecto a Dios, a quien debe reconocer por su autor. Hasta aquí no he hallado en esta obra sino impertinencias bien escritas, muchas contradicciones y mucho orgullo.
Por la tarde al dibujo: van tomando mal estilo, y sin embargo, descubren buenas disposiciones. A pasear con Pedrayes. Por la noche conversaciones económicas. Lectura en Don Pero Niño: hay en esta crónica noticia de un incendio de Gijón. Combinando el tiempo de la guerra de Francia con Inglaterra, se puede fijar su época y extender un artículo de su historia. Lluvia suave a ratos. Calor.