Domingo, 9.- Nubes. Copia del frontispicio del libro intitulado Estatua y árbol con voz, para prueba de la extravagancia y mal gusto literario que reinó en el siglo pasado.
Bajan las chalanas con carga; se detienen a oir misa. Aún no partieron a las nueve y media, y alguna, ni a las diez. Paseo a orilla del Aranguín con Bango y [Narciso] López. Conversación de historia natural y sobre la importancia del estudio de las ciencias que le pertenecen. Come Bango con nosotros.
Tarde: nos visita el teniente don Juan María de Vega y Rato; con él a paseo. Dice, con referencia a los del Nalón, que las chalanas suben en nueve días; puede ser que suceda alguna vez; los chalaneros echan más largo y lo saben mejor. A ver las escuelas, la colegiata, el pueblo. Monta en el puente de Agones. Seguimos nuestro paseo con Bango, López y don Manuel Salas. Conversación. Nordeste largo.