Excmo. señor: Una de las satisfacciones más dulces que prueba la Universidad literaria de Oviedo con la libertad del Principado es el considerar a V.E. restituido felizmente a los pueblos que merecieron siempre su predilección y verle de nuevo ocupado en restaurar el templo de la sabiduría, reducido casi a escombros por las calamidades pasadas. En tanto que las plagas de la guerra hacen verter a la humanidad lágrimas de sangre, V.E. la prepara ya los medios más eficaces para consolarla y enjugar su llanto. La Universidad lo advierte gozosa y recogerá una gran parte de los frutos opimos que produzca la constante laboriosidad de V.E., brillando con las nuevas luces que por ella van a difundirse por todas partes. Oscurecida largo tiempo entre las tinieblas del escolasticismo y aherrojada con las cadenas de la preocupación, se esforzó varias veces a buscar la claridad y sacudir el yugo que la oprimía. Sus tentativas no produjeron hasta ahora todo el resultado apetecido; pero dirigidas y auxiliadas en lo sucesivo por las fuerzas poderosas y conocimientos eminentes de V.E. corresponderán tal vez a los deseos de los doctores y maestros. Esto espera el claustro cuando trata de restablecer sus estudios según las providencias del gobierno, y esto mismo tenemos el honor de manifestar en su nombre a V.E., comisionados a Gijón para felicitarle por su regreso al Principado, como acredita el testimonio adjunto. La Universidad, considerando siempre a V.E. el individuo más ilustre y benemérito de su gremio, le tributa por nuestro débil ministerio los respetos de su mayor aprecio y reconocimiento.
A nombre de la Real Universidad de Oviedo
Manuel José Sánchez Fano – Juan Nepomuceno San Miguel.