Excmo. señor:
Muy señor mío:
He recibido la Real Orden, que con fecha del 5 del corriente me comunica V. E., que por ella quedo enterado de haberse dignado S. M. de nombrar para profesor de náutica del Instituto Asturiano, al primer piloto de la Armada don Josef Hermida, con el sueldo que le señala la ordenanza, y la mitad del que gozaba como jubilado, y para bibliotecario y profesor de lenguas del mismo Instituto a don Juan Lespardat, con calidad de ínterin, y de que no se le despacha título formal hasta tanto que la experiencia acredite su mérito y conducta.
De uno y otro he pasado aviso al director don Francisco de Paula Jovellanos, para su inteligencia y cumplimiento; repitiendo a V. E. las más reverentes gracias por la constancia con que sigue protegiendo este provechoso establecimiento.
Nuestro Señor guarde a V. E. muchos años.
Gijón, 15 de febrero de 1794
Excmo. señor
Besa la mano de V. E. su más atento rendido servidor Gaspar Melchor de Jovellanos.
Excmo. señor bailío Sr. don Antonio Valdés.