Ya cierra Febo plácido la línea,
Carlos, que el curso de tus años mide;
ya se despide, y de los verdes campos
lleva el otoño.
9 Hinche el colono las vacías trojes
y el mosto llena las sedientas cubas,
do de las uvas el humor ardiente
cae bullendo.
Reina en los techos rústicos el gozo,
10 y alegres himnos con piedad sincera
la vocinglera juventud entona
a Baco y Ceres.
Asoma entonces por las altas cumbres
el frío invierno la nevada frente,
15 y al diligente labrador intima
su largo imperio.
Le oye, madruga, y los humeantes bueyes
sigue, moviendo pródigo su mano,
y al rubio grano, que derrama, Vesta
20 abre su seno.
¿Y los alumnos de Sofía en tanto
a risa y juego se darán tan solo,
mientras de Apolo y de Minerva el grito
los apellida?
25 ¡Sus!… despertemos, y a las doctas artes
el disipado espíritu volvamos;
Carlos, subamos del abismo al cielo
sobre sus alas,
que en lo más alto, de la gloria el templo
30 está, do sólo virtüoso toca
el que provoca la deidad con dones,
de ella no indigno;
pues no al que fiero desoló la tierra,
ni a quien los mares atronó furioso
35 el rumoroso quicio de sus puertas
dócil se vuelve.
Se abre al que el bando del error persigue
y al negro Averno la ignorancia envía,
y al que porfía y a la verdad santa
40 descorre el velo;
al que su patria vigilante ilustra,
y los varones ínclitos ensalza,
y sabio alza a la región etérea
su claro nombre;
45al que del mundo la discordia ahuyenta,
y mientras brama Némesis proterva,
la ley conserva de amistad, e incienso
quema en sus aras;
sin que ni al oro ni a los altos puestos,
50 ni de los grandes al favor mudable
ceda ni instable sacrifique al ruego
su fe constante.