Jovellanos es de parecer que aunque está persuadido por las explicaciones y operaciones del Sr. General Wellington de que su propósito es retirarse a Portugal con su ejército o colocarse en su frontera sobre la defensiva, y por lo mismo a que ninguna proposición contraria a este designio producirá efecto alguno, con todo, para que V. M. quede a cubierto de toda censura y acredite que nada dejó de hacer por su parte para lograr la cooperación de nuestros aliados en la defensa de la patria, conviene que se haga al Marqués de Wellington la proposición indicada por el Marqués de Camposagrado en la forma en que está aprobada por la Junta Militar, a la cual se propondrá, además, que la extienda con explicación de las ventajas que ofrece actualmente la guerra ofensiva con fuerzas tan superiores a las del enemigo, de los peligros que amenazan así a la España como al Portugal por la división de los ejércitos aliados, y por último, que sea lo que fuere la resolución del Señor Embajador, se tome en este punto una resolución definitiva para no perder más tiempo en las medidas vigorosas que necesita tomar el gobierno para la defensa de la nación en caso de que quede librada sobre sus solas fuerzas.
Gaspar de Jovellanos.
Sesión de 24 de agosto de 1809, por la mañana.