{"id":259,"date":"2021-08-11T16:52:42","date_gmt":"2021-08-11T14:52:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/?page_id=259"},"modified":"2023-05-04T14:12:25","modified_gmt":"2023-05-04T12:12:25","slug":"proyectos-del-grec-recreaciones-teatrales-del-quijote-reteq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/proyectos-del-grec-recreaciones-teatrales-del-quijote-reteq\/","title":{"rendered":"Proyectos del GREC: Recreaciones teatrales del Quijote &#8211; RETEQ"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"has-black-color has-text-color has-large-font-size wp-block-heading\"><strong>Recreaciones teatrales del <em>Quijote <\/em>&#8211; RETEQ <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"block-9c5513af-f6a5-43db-b037-deb947e42516\">[MCI-20-PID2019-111485GB-I00]<\/h3>\n\n\n<p><strong>Organismo:<\/strong> Agencia Estatal de Investigaci\u00f3n (Ministerio de Econom\u00eda e Industria)<\/p>\n<p><strong>Fecha de inicio:<\/strong> 1 de junio de 2020 &#8211; <strong>Fecha de finalizaci\u00f3n:<\/strong> 31 de agosto de 2023<\/p>\n<p><strong>Investigador principal:<\/strong> Emilio Mart\u00ednez Mata<\/p>\n<p><strong>Miembros del proyecto:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Gonzalo Diaz Migoyo<\/li>\n<li>Stefania Di Carlo<\/li>\n<li>Guillermo Jos\u00e9 Carrasc\u00f3n Garrido<\/li>\n<li>Francisco Jos\u00e9 Borge L\u00f3pez<\/li>\n<li>Mar\u00eda Cristina Vald\u00e9s Rodr\u00edguez<\/li>\n<li>Mar\u00eda Jos\u00e9 \u00c1lvarez Faedo<\/li>\n<li>Jos\u00e9 Manuel Mart\u00edn Mor\u00e1n<\/li>\n<li>Juan Emilio Taz\u00f3n Salces<\/li>\n<li>Mar\u00eda Del Carmen Rivero Iglesias<\/li>\n<li>Raquel Serrano Gonz\u00e1lez<\/li>\n<li>Iole Maria Caterina Scamuzzi<\/li>\n<li>Emmanuel Marigno<\/li>\n<li>Lennart Thorsten Koch<\/li>\n<li>Franco Quinziano<\/li>\n<li>Santiago L\u00f3pez Navia<\/li>\n<li>Pablo Jos\u00e9 Carvajal Pedraza<\/li>\n<li>Aroa Algaba Granero<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p><strong>Descripci\u00f3n del proyecto:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El proyecto pretende ahondar en el campo de la recepci\u00f3n cervantina y ampliar los estudios al respecto en el \u00e1mbito espec\u00edfico de la recepci\u00f3n teatral, un aspecto hasta el momento escasamente atendido. La repercusi\u00f3n cient\u00edfica del proyecto, por tanto, ser\u00e1 el establecimiento de una l\u00ednea de estudio definida sobre la repercusi\u00f3n que ha tenido el <em>Quijote<\/em> en el teatro en varios pa\u00edses europeos y en diferentes periodos hist\u00f3ricos, comprendiendo estas reescrituras no como fen\u00f3menos aislados, sino como manifestaciones que desde distintos puntos de partida llegan a objetos literarios semejantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Tanto la edici\u00f3n filol\u00f3gica de textos teatrales quijotescos como los datos recogidos en la base de datos de recreaciones motivar\u00e1n y posibilitar\u00e1n nuevos estudios cient\u00edficos sobre el campo de trabajo mencionado. Es destacable, en este sentido, el libre acceso digital a todos los materiales generados por el proyecto, lo que facilitar\u00e1 su impacto a nivel internacional.<\/p>\n\n\n\n<p>En relaci\u00f3n con las ediciones, la disponibilidad de las obras literarias es un punto de partida b\u00e1sico para cualquier estudio sobre ellas. Asimismo, la traducci\u00f3n al espa\u00f1ol de las obras extranjeras resulta fundamental en un \u00e1mbito acad\u00e9mico, el cervantismo, que usa este idioma como lengua b\u00e1sica de comunicaci\u00f3n y trabajo. Por otro lado, no es menos relevante la posibilidad de acceso a dichas obras para cualquier interesado, gracias a sus ediciones, hasta el momento poco accesibles o, en la mayor\u00eda de los casos, incluso inexistentes con anterioridad al proyecto.<\/p>\n\n\n\n<p>En cuanto a la base de datos, la recopilaci\u00f3n de un corpus coherente y organizado es el punto de partida fundamental para moverse en el \u00e1mbito de la recepci\u00f3n teatral quijotesca. Solo a partir del conocimiento de su magnitud es posible encarar los an\u00e1lisis m\u00e1s concretos \u2014geogr\u00e1fica o cronol\u00f3gicamente\u2014 de recreaciones del <em>Quijote<\/em> en el teatro. As\u00ed, este material virtual se configurar\u00e1 como base imprescindible para todos los estudios cient\u00edficos sobre la relaci\u00f3n entre el <em>Quijote<\/em> y el teatro posteriores al proyecto. Igualmente, esta base de datos tiene un inter\u00e9s m\u00e1s all\u00e1 del acad\u00e9mico, puesto que cualquier persona atra\u00edda por las obras teatrales quijotescas tendr\u00e1 la informaci\u00f3n recogida en ella al alcance de un modo f\u00e1cil e intuitivo. Entre estos interesados se encuentran compa\u00f1\u00edas teatrales, directores o dramaturgos que hayan escenificado, o pretendan hacerlo, una versi\u00f3n del <em>Quijote<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recreaciones teatrales del Quijote &#8211; RETEQ [MCI-20-PID2019-111485GB-I00] Organismo: Agencia Estatal de Investigaci\u00f3n (Ministerio de Econom\u00eda e Industria) Fecha de inicio: 1 de junio de 2020 &#8211; Fecha de finalizaci\u00f3n: 31 de agosto de 2023 Investigador principal: Emilio Mart\u00ednez Mata Miembros del proyecto: Gonzalo Diaz Migoyo Stefania Di Carlo Guillermo Jos\u00e9 Carrasc\u00f3n Garrido Francisco Jos\u00e9 Borge &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/proyectos-del-grec-recreaciones-teatrales-del-quijote-reteq\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abProyectos del GREC: Recreaciones teatrales del Quijote &#8211; RETEQ\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-259","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=259"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":496,"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/259\/revisions\/496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}