{"id":479,"date":"2023-05-04T13:32:50","date_gmt":"2023-05-04T11:32:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/?page_id=479"},"modified":"2024-11-20T19:35:42","modified_gmt":"2024-11-20T18:35:42","slug":"coleccion-el-quijote-y-sus-interpretaciones-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/coleccion-el-quijote-y-sus-interpretaciones-3\/","title":{"rendered":"Colecci\u00f3n \u00abEl Quijote y sus interpretaciones\u00bb. 3"},"content":{"rendered":"\n

Don Quijote y las mujeres o el regreso de don Quijote (\u00a1Cuando las mujeres toman la palabra!)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

De<\/strong> Maurice Galland y Emmanuel Marigno<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n de Paula Guadalupe Gonz\u00e1lez<\/p>\n\n\n\n

Edici\u00f3n e introducci\u00f3n de Mar\u00eda \u00c1lvarez \u00c1lvarez<\/p>\n\n\n\n

Publicado en 2022<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

El personaje de don Quijote vuelve a la vida de la mano de su creador, Miguel de Cervantes, que lo lleva a las tablas de un escenario para servir de ejemplo a todos nosotros. Lo acompa\u00f1an su fiel escudero y amigo, Sancho Panza, la moza de la venta Maritornes y su eterno amor, Dulcinea, que acaban reconociendo c\u00f3mo los extravagantes actos y palabras del caballero han cambiado su forma de ser y de pensar. <\/p>\n\n\n\n

Don Quijote y las mujeres<\/em> demuestra la inmortalidad del mito de don Quijote, incansable luchador contra la injusticia y defensor de la belleza y la verdad, que sigue hoy en d\u00eda m\u00e1s vivo que nunca. Con \u00e9l, personajes como la pastora Marcela o los crueles duques de la segunda parte de la novela original contribuyen a armar una pieza que acerca al p\u00fablico actual el eterno mensaje de la obra maestra de Cervantes.<\/p>\n\n\n\n

Maurice Galland<\/strong>, autor y director de teatro, estudi\u00f3 en la prestigiosa \u00c9cole de la Com\u00e9die de Saint-\u00c9tienne (Francia), para luego ejercer como director t\u00e9cnico en el parisiense Th\u00e9\u00e2tre du Campagnol a partir de 1972. Crea luego una compa\u00f1\u00eda de teatro y dirige, a partir de 1998, el Th\u00e9\u00e2tre Libre, ubicado en la ciudad de Saint-\u00c9tienne. Adem\u00e1s, es miembro del comit\u00e9 organizador del Festival de Avi\u00f1\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Emmanuel Marigno<\/strong> es catedr\u00e1tico de Literatura de la Universidad Jean Monnet de Saint-\u00c9tienne, donde trabaja en la recepci\u00f3n de los textos del Siglo de Oro (Calder\u00f3n, Cervantes y Quevedo) en las artes contempor\u00e1neas (siglos XX y XXI). Ha dirigido el CELEC (Centre d\u2019Etudes sur les Litt\u00e9ratures Etrang\u00e8res et Compar\u00e9es EA 3069) entre 2015 y 2020 y es decano de la Facultad de Artes, Filolog\u00eda e Idiomas de dicha universidad desde 2021. Forma parte de distintos proyectos de investigaci\u00f3n europeos e internacionales.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Se puede encontrar el libro en pdf en el siguiente enlace del RUO<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Don Quijote y las mujeres o el regreso de don Quijote (\u00a1Cuando las mujeres toman la palabra!) De Maurice Galland y Emmanuel Marigno Traducci\u00f3n de Paula Guadalupe Gonz\u00e1lez Edici\u00f3n e introducci\u00f3n de Mar\u00eda \u00c1lvarez \u00c1lvarez Publicado en 2022 El personaje de don Quijote vuelve a la vida de la mano de su creador, Miguel de … <\/p>\n

Continuar leyendo \u00abColecci\u00f3n \u00abEl Quijote y sus interpretaciones\u00bb. 3″<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-479","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=479"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":909,"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/479\/revisions\/909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}