{"id":756,"date":"2024-11-27T18:33:53","date_gmt":"2024-11-27T17:33:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/?page_id=756"},"modified":"2025-07-24T10:28:58","modified_gmt":"2025-07-24T08:28:58","slug":"coleccion-el-quijote-y-sus-interpretaciones-16","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/coleccion-el-quijote-y-sus-interpretaciones-16\/","title":{"rendered":"Colecci\u00f3n \u00abEl Quijote y sus interpretaciones\u00bb. 16"},"content":{"rendered":"\n

El gal\u00e1n casado o el curioso impertinente<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

John Crowne<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Introducci\u00f3n Jorge Figueroa Dorrego <\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n Gonzalo D\u00edaz Migoyo<\/p>\n\n\n\n

Publicado en 2023<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

John Crowne<\/strong> (1640-1712) es un dramaturgo ingl\u00e9s que, sin duda, merece m\u00e1s reconocimiento acad\u00e9mico del que ha tenido hasta el momento. Sus obras escritas en las d\u00e9cadas de 1670 y 1680 reflejan la fuerte carga pol\u00edtica que el teatro adquiri\u00f3 en esos a\u00f1os. Profundamente mon\u00e1rquico, anglicano y anticat\u00f3lico, Crowne fue uno de los numerosos escritores que defendieron la causa de Tory frente a los Whigs durante el periodo dominado por el Complot Papista (1678) y la Crisis de la Exclusi\u00f3n (1679-1681).<\/p>\n\n\n\n

Sus comedias suelen combinar la s\u00e1tira pol\u00edtica con el enredo libertino, una f\u00f3rmula que result\u00f3 muy popular en la \u00e9poca. Sin embargo, su mayor \u00e9xito fue Sir Courtly Nice<\/em> (1685), basada en la obra No puede ser el guardar una mujer,<\/em> de Agust\u00edn Moreto<\/strong>, y escrita a petici\u00f3n del rey Charles II. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Crowne transforma el orginal espa\u00f1ol en una entretenida comedia que mezcla enredo, trama amorosa, caracteres y elementos sat\u00edricos, exenta del tono libertino de las anteriores.<\/p>\n\n\n\n

El gal\u00e1n casado<\/em>, que presentamos aqu\u00ed, muestra la tendencia del autor a continuar con esa actitud antilibertina y combinarla con un prop\u00f3sito moralizante en sus obras de principio de la d\u00e9cada de 1690, tal como hicieron otros dramaturgos del momento.<\/p>\n\n\n\n

Se puede encontrar el libro en pdf en el siguiente enlace del RUO.<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El gal\u00e1n casado o el curioso impertinente John Crowne Introducci\u00f3n Jorge Figueroa Dorrego Traducci\u00f3n Gonzalo D\u00edaz Migoyo Publicado en 2023 John Crowne (1640-1712) es un dramaturgo ingl\u00e9s que, sin duda, merece m\u00e1s reconocimiento acad\u00e9mico del que ha tenido hasta el momento. Sus obras escritas en las d\u00e9cadas de 1670 y 1680 reflejan la fuerte carga … <\/p>\n

Continuar leyendo \u00abColecci\u00f3n \u00abEl Quijote y sus interpretaciones\u00bb. 16″<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-756","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=756"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":995,"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/756\/revisions\/995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unioviedo.es\/publicaciones_grec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}