Actualidad de la geografía regional

Resumen

Este texto corresponde a la conferencia pronunciada el 28 de junio de 1989 en el Estudio General de Gerona, durante los cursos universitarios de verano. Una versión en catalán de dicha conferencia será publicada por la Editorial EUMO con el conjunto de los textos de las otras intervenciones

 RESUMEN - RÉSUMÉ - ABSTRACT

La revisión de la bibliografia geográfica actual más autorizada confirma el retorno de la vigencia de la Geografia regional. En el artículo se pone de manifiesto cómo esta recuperación debe entenderse en relación con la renovación de la mirada contemporánea sobre la actividad científica así como con las también renovadas relaciones de la Geografia con su propia tradición, con otras ciencias afines y con los saberes comunes y literarios. Se concluye analizando las ventajas y condiciones del entendimiento contemporáneo de la Geografia regional como narración de los individuos regionales dentro de unas estructuras narrativas modales y teñidas de temporalidad. .

* * *

L 'actualité de la Géographie régionale.- La revision de la bibliographie géographique actuelle la plus autorisée confirme un retour de créance de la part de la Geógraphie régionale. Cet article expose jusqu'à quel point cette récupération doit être comprise en relation avec le renouvellement du regard contemporain sur l'activité scientifique, ainsi qu'avec les relations également renouvellées de la Géographie avec sa propre tradition, avec les autres sciences prochaines et avec les savoirs populaires et littéraires. On analyse en conclusion les avantages et les conditions d'une compréhension de la Géographie régionale comme récit des individus régionaux compris dans des structures narratives modales et temporelles.

* * *

Currentness of Regional Geography.- The review of the authorized current geographical bibliography confirms new credit for regional geography. It's exposed in this article as a recovery which must be related vith the renewed contemporaneous look on scientific activity. It's concerned also by the new thought of Geography for its own tradition, the renewal of its relations with other sciences and a new thinking of the importance for geography of common and literary knowledges. The conclusion analyses the current understanding of regional geography as narration of regional individuals inside modal and temporal narrative structures.

PALABRAS CLAVE: Geografia regional, región, epistemología, etnociencias, textualidad.

MOTS CLÉS: Géographie régionale, régión, épistémologie, ethnosciences, textualité.

KEY WORDS: Regional geography, region, epistemology, ethnosciences, textualism.