Proyecto Poesía y Trienio

1822

1872

Leipzig

Philipp Reclam

Extracto de una obra teatral del dramaturgo Grabbe, escrita en prosa, aunque con cualidades poéticas, y considerada una sátira grotesca de la sociedad. La alusión al Trienio Liberal aparece cuando una de las figuras principales, el poeta Rattengift [Matarratas], asegura que un drama suyo sobre la Revolución Francesa podría ser representado en España por las condiciones de libertad que allí imperan. 

Hemos utilizado para la transcripción Christian Dietrich Grabbe. Werke und Briefe. Historisch-kritische Gesamtausgabe in sechs Bände (Emsdetten: Verlag Lechte, 1960-1973, t. 1, p. 241). La obra fue representada por primera vez en 1876 en el Akademietheater de Viena para conmemorar los cuarenta años de la muerte de Grabbe. No obstante, dado el carácter privado de aquella representación, se considera que su estreno oficial fue en Múnich en 1907.

Ingrid Cáceres Würsig y Remedios Solano Rodríguez. Reyes y pueblos: Poesía alemana del Trienio Liberal. Estudio crítico y corpus bilingüe anotado (Salamanca: Universidad, 2019) 176-79.

http://www.usal.es/publicaciones-ediciones