Proyecto Poesía y Trienio

Proyecto Poesía y Trienio

Textos poéticos ingleses, alemanes, italianos, portugueses y franceses

sobre la revolución liberal española (1820 - 1823): Edición, traducción y estudio

(POETRY'15)
La prise du Trocadero. Estampa. Imp. Pellerin, Épinal (s. XIX)

Acceso usuarios






Código de la ficha DEU033
Título

„Die Mainzer Kommission”
Autor Hauff, Wilhelm (Stuttgart, 1802 – 1827)
Idioma Alemán
Fecha de composición

1823, c.
Año de publicación

[s.f.]
Lugar de edición

[s.l.]
Organo de edición

[s.e.]
Resumen

El poema, centrado en la comisión que se creó a partir de los Decretos de Karlsbad (1819) para investigar el atentado contra el escritor August von Kotzebue y, por ende, perseguir todos los delitos políticos en la Confederación Germánica, es una dura crítica a la represión que ejerce la Santa Alianza, así como a la política opresiva del emperador Francisco. Los métodos empleados se comparan con los de la Inquisición.
Información Bibliográfica

Transcripción realizada a partir del portal de poesía “zgedichte”

https://www.zgedichte.de/gedichte.html

 [última consulta: 29.09.2017].
Traducción

Ingrid Cáceres Würsig y Remedios Solano Rodríguez,  Reyes y pueblos: Poesía alemana del Trienio Liberal. Estudio crítico y corpus bilingüe anotado (Salamanca: Universidad, 2019) 152-55.

http://www.usal.es/publicaciones-ediciones
Créditos (catalogación y edición) Ingrid Cáceres Würsig, Remedios Solano Rodríguez
Alta en archivo POETRY’15 2020-04-06
Texto DescargarDEU033.pdf
Volver ....
Ministerio de Economía y Competitividad
Facebook
Twitter
Universidad de Oviedo