Proyecto Poesía y Trienio

Proyecto Poesía y Trienio

Textos poéticos ingleses, alemanes, italianos, portugueses y franceses

sobre la revolución liberal española (1820 - 1823): Edición, traducción y estudio

(POETRY'15)

Acceso usuarios

Total de visitas: 81677

Código de la ficha	GAL035
Título	La Guerre d’Espagne
Autor	Breleboeurf-Letournan, B.A.
Idioma	Francés
Fecha de composición	1823
Año de publicación	1823
Lugar de edición	París
Organo de edición	N. Pichard
Resumen	El poema escenifica la introspección de Fernando VII. Identifica como causa de sus desgracias la clemencia mostrada a los jefes militares en el momento de la restauración de 1814. Traicionado, invoca el castigo divino. A la monarquía tradicional opone ‘el trono de las Cortes’, responsable de la anarquía y la ausencia de leyes. Reacción de los ‘fieles guerreros’, secundada por Francia, que libera a España del despotismo liberal. Referencia a la figura del Trapense.
Información Bibliográfica	Transcripción a partir de ejemplar en BNF (Sig. YE-39487)
Traducción
Créditos (catalogación y edición)	Lola Bermúdez Medina, Cristina Clímaco
Alta en archivo POETRY’15	2020-06-20
Texto	DescargarGAL035.pdf

Volver ....

Ministerio de Economía y Competitividad

Grupo de Investigación OLE-5

Universidad de Oviedo