Proyecto Poesía y Trienio

Proyecto Poesía y Trienio

Textos poéticos ingleses, alemanes, italianos, portugueses y franceses

sobre la revolución liberal española (1820 - 1823): Edición, traducción y estudio

(POETRY'15)
La prise du Trocadero. Estampa. Imp. Pellerin, Épinal (s. XIX)

Acceso usuarios






Código de la ficha GAL044
Título

« Vers à Son Altesse Royale Monseigneur le Duc d’Angoulême, libérateur de l’Espagne »
Autor Beaufort d’Hautpoul, Anne Marie de
Idioma Francés
Fecha de composición

1823
Año de publicación

1823
Lugar de edición

París
Organo de edición

Impr. de Firmin Didot
Resumen

El autor invita a las musas a cantar la gloria del duque de Angulema. Se le presenta como un vencedor gentil y misericordioso, cuyo don de mando impregna de disciplina y lealtad a las tropas. Es una antítesis del soldado napoleónico. Fernando rinde homenaje al héroe francés.
Información Bibliográfica

Transcripción a partir de ejemplar en BNF (Sig. YE-44434)
Traducción

Cristina Clímaco y Lola Bermúdez Medina. El llanto de España. Poesía francesa del Trienio Liberal: Estudio crítico y corpus bilingüe anotado (Salamanca: Universidad, 2019) 574-83

http://www.usal.es/publicaciones-ediciones 
Créditos (catalogación y edición) Lola Bermúdez Medina, Cristina Clímaco
Alta en archivo POETRY’15 2020-06-21
Texto DescargarGAL044.pdf
Volver ....
Ministerio de Economía y Competitividad
Facebook
Twitter
Universidad de Oviedo