Proyecto Poesía y Trienio

Proyecto Poesía y Trienio

Textos poéticos ingleses, alemanes, italianos, portugueses y franceses

sobre la revolución liberal española (1820 - 1823): Edición, traducción y estudio

(POETRY'15)
La prise du Trocadero. Estampa. Imp. Pellerin, Épinal (s. XIX)

Acceso usuarios






Código de la ficha GAL071
Título

[‘Puisque les descamisados’]

Autor Francoeur
Idioma Francés
Fecha de composición

1823, octubre

Año de publicación

1823

Lugar de edición

París

Organo de edición

Impr. d’Hippolyte Tilliard

Resumen

Canto que representa a los (valientes) soldados franceses y a los (fugitivos) “descamisados” –los liberales españoles–. Oposición entre los objetivos de conquista y devastación del ejército napoleónico y la nobleza de las tropas de Luis XVIII, cuya intervención en España se presenta bajo la bandera del honor y de la legitimidad. 

Información Bibliográfica

Forma parte de Huitième banquet royaliste, à l’occasion du double anniversaire de la naissance de  LL. AA. RR. Monsieur, comte d’Artois et Monseigneur le duc de Bordeaux, de la fêtée de S.A.R. Madame; et en l’honneur des victoires de l’armée française et de la délivrance du roi Ferdinand, le 14 octobre 1823. Hommage offert au Prince Généralissime, S.A.R. Monseigneur le duc d’Angoulême, de la Société des XXIX 29.Transcripción a partir de ejemplar en BNF http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5629634n/f33.image

Traducción
Créditos (catalogación y edición) Lola Bermúdez Medina, Cristina Clímaco
Alta en archivo POETRY’15 2020-06-24
Texto DescargarGAL071.pdf
Volver ....
Ministerio de Economía y Competitividad
Facebook
Twitter
Universidad de Oviedo