Proyecto Poesía y Trienio

Proyecto Poesía y Trienio

Textos poéticos ingleses, alemanes, italianos, portugueses y franceses

sobre la revolución liberal española (1820 - 1823): Edición, traducción y estudio

(POETRY'15)
La prise du Trocadero. Estampa. Imp. Pellerin, Épinal (s. XIX)

Acceso usuarios






Código de la ficha GAL147
Título

Aux mânes de Mazet
Autor Pichald
Idioma Francés
Fecha de composición

1822
Año de publicación

1823, agosto 
Lugar de edición

París
Organo de edición

La Muse Française
Resumen

Elogio de Mazet, fallecido en Barcelona, víctima de la epidemia. Un antiguo soldado español expía los crímenes cometidos contra los franceses durante la Guerra de la Independencia. El pueblo español fue salvado por los médicos franceses. Referencias al cordón sanitario.
Información Bibliográfica

Poema premiado en el concurso de 1822 de la Academia francesa (2° accésit), cuyo tema era « la abnegación de los médicos franceses y de las hermanas de Santa-Camila en la peste de Barcelona”. Transcripción a partir de ejemplar en  Google Books (https://books.google.fr/books?id=rn4TAAAAQAAJ&pg=PA67&dq=pichald+%22muse+française%22&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjG84DY77HbAhXIxRQKHXt7AvcQ6AEILjAB#v=onepage&q=pichald%20%22muse%20française%22&f=false)
Traducción

Lola Bermúdez Medina, Cristina Clímaco
Créditos (catalogación y edición) Lola Bermúdez Medina, Cristina Clímaco
Alta en archivo POETRY’15 2020-06-29
Texto DescargarGAL147.pdf
Volver ....
Ministerio de Economía y Competitividad
Facebook
Twitter
Universidad de Oviedo