Proyecto Poesía y Trienio

Proyecto Poesía y Trienio

Textos poéticos ingleses, alemanes, italianos, portugueses y franceses

sobre la revolución liberal española (1820 - 1823): Edición, traducción y estudio

(POETRY'15)
La prise du Trocadero. Estampa. Imp. Pellerin, Épinal (s. XIX)

Acceso usuarios






Código de la ficha GAL163
Título

Le bivouac en Espagne
Autor Dugaillon, Auguste-Eude (1802-18..)
Idioma Francés
Fecha de composición

1823
Año de publicación

1824
Lugar de edición

Impr. de Sétier
Organo de edición

Impr. de Sétier
Resumen

Oposición entre el antiguo ejército (napoleónico) y el nuevo (de los Borbones) a la que se le sobrepone la oposición entre la Francia enemiga del tiempo del Imperio y la Francia de 1823, amiga de España. Signos de esta amistad son el envío de la misión para aliviar la ‘plaga de la fiebre amarilla’y del ejército para combatir la ‘plaga política’. Referencias al cordón sanitario.
Información Bibliográfica

Poema en dos cantos. Transcripción a partir de ejemplar  en BNF, en 8°, 84 pp. (Sig. YE-20724) 
Traducción
Créditos (catalogación y edición) Lola Bermúdez Medina, Cristina Clímaco
Alta en archivo POETRY’15 2020-06-30
Texto DescargarGAL163.pdf
Volver ....
Ministerio de Economía y Competitividad
Facebook
Twitter
Universidad de Oviedo