Proyecto Poesía y Trienio

Proyecto Poesía y Trienio

Textos poéticos ingleses, alemanes, italianos, portugueses y franceses

sobre la revolución liberal española (1820 - 1823): Edición, traducción y estudio

(POETRY'15)
La prise du Trocadero. Estampa. Imp. Pellerin, Épinal (s. XIX)

Acceso usuarios






Código de la ficha GAL209
Título

["Aux chances des combats, par miracle échappé"]

Autor Lecouturier, Alexis
Idioma Francés
Fecha de composición

1821

Año de publicación

1821, junio

Lugar de edición

París

Organo de edición

Tablettes Universelles (Se trata de un ‘Repertorio de acontecimientos, noticias y todo lo concerniente a la historia, las ciencias, la literatura y las artes, con una bibliografía general, tomo IX’)

Resumen

Después de treinta años de servicio un soldado se plantea retirarse. Referencias a Cádiz y Nápoles, ‘ensangrentadas’ por Riego y Pepe. 

Información Bibliográfica

Concurso literario menor organizado por el periódico: los participantes debían componer sus versos a partir de fragmentos rimados: échappé, Étaples, Naples, Pépé, Libre, féodal, libéral, Tibre, sin tratar de cuestiones de política o de los asuntos de Nápoles. Transcripción a partir de ejemplar en la BNF (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9654744g/)

Traducción
Créditos (catalogación y edición) Lola Bermúdez Medina, Cristina Clímaco
Alta en archivo POETRY’15 2020-07-01
Texto DescargarGAL209.pdf
Volver ....
Ministerio de Economía y Competitividad
Facebook
Twitter
Universidad de Oviedo