Proyecto Poesía y Trienio

Proyecto Poesía y Trienio

Textos poéticos ingleses, alemanes, italianos, portugueses y franceses

sobre la revolución liberal española (1820 - 1823): Edición, traducción y estudio

(POETRY'15)
La prise du Trocadero. Estampa. Imp. Pellerin, Épinal (s. XIX)

Acceso usuarios






Código de la ficha GAL222
Título

"Aux cent mille Français qui vont délivrer le roi d'Espagne"
Autor Flayol, Alphonse
Idioma Francés
Fecha de composición

1823
Año de publicación

1823
Lugar de edición

París
Organo de edición

Lettres Champenoises
Resumen

Versos compuestos la víspera de la entrada del ejército francés en España. La expedición viene marcada por la venganza de la monarquía legitimista contra el liberalismo, pero entre líneas se desprende también la revancha del ejército de los Borbones frente al ejército imperial, vencido en la Guerra de la Independencia. La expedición de 1823 es una oportunidad para “reverdecer los laureles” del ejército y reforzar el prestigio de la dinastía de los Borbones. 
Información Bibliográfica

Transcripción a partir de ejemplar en BNF, vol. XII,  211-12 (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k96126059/f223.item)
Traducción
Créditos (catalogación y edición) Lola Bermúdez Medina, Cristina Clímaco
Alta en archivo POETRY’15 2020-07-01
Texto DescargarGAL222.pdf
Volver ....
Ministerio de Economía y Competitividad
Facebook
Twitter
Universidad de Oviedo