Proyecto Poesía y Trienio

Proyecto Poesía y Trienio

Textos poéticos ingleses, alemanes, italianos, portugueses y franceses

sobre la revolución liberal española (1820 - 1823): Edición, traducción y estudio

(POETRY'15)
La prise du Trocadero. Estampa. Imp. Pellerin, Épinal (s. XIX)

Acceso usuarios






Código de la ficha LUS013
Título

“Ode à Regeneração de Portugal, em 24 de Agosto de 1821”
Autor Viana, Bento Luís (1794-1823)
Idioma Portugués
Fecha de composición

1821
Año de publicación

1821
Lugar de edición

París
Organo de edición

Oficina de Firmino Didot
Resumen

Oda dedicada a la victoria del liberalismo y de la libertad contra el despotismo. En este contexto, los dos países ibéricos surgen juntos, no solo como víctimas del despotismo (napoleónico), sino también como luchadores por la libertad.
Información Bibliográfica

Texto incluido en una colección de poemas del mismo autor, publicada bajo el título Poesias de B.L. Vianna (Filinto Insulano), pp. 198-208. Biblioteca Nacional de Lisboa, signatura L. 85727 P.
Traducción

Gabriela Gândara Terenas y Beatriz Peralta García, Contadles a los españoles. Poesía portuguesa del Trienio Liberal: Estudio crítico y corpus bilingüe anotado (Salamanca: Universidad, 2019) 162-63. http://www.usal.es/publicaciones-ediciones
Créditos (catalogación y edición) Gabriela Gândara Terenas, Beatriz Peralta García
Alta en archivo POETRY’15 2020-04-07
Texto DescargarLUS013.pdf
Volver ....
Ministerio de Economía y Competitividad
Facebook
Twitter
Universidad de Oviedo