Proyecto Poesía y Trienio

Proyecto Poesía y Trienio

Textos poéticos ingleses, alemanes, italianos, portugueses y franceses

sobre la revolución liberal española (1820 - 1823): Edición, traducción y estudio

(POETRY'15)
La prise du Trocadero. Estampa. Imp. Pellerin, Épinal (s. XIX)

Acceso usuarios






Código de la ficha LUS041
Título

A Regeneração de Portugal. Ode
Autor Anónimo [LUS 041]
Idioma Portugués
Fecha de composición

1820
Año de publicación

1820
Lugar de edición

Lisboa
Organo de edición

Impressão Régia
Resumen

Como el título explica, se trata de un elogio escrito y publicado para conmemorar la regeneración del reino en 1820.  Se trata de un poema de cariz eminentemente patriótico, en el que el “yo” lírico celebra a los héroes lusos que fueron capaces de liberar al reino del despotismo de Beresford. En este contexto, el heroísmo luso es igualado al de Pelayo.
Información Bibliográfica

Biblioteca Nacional de Lisboa, signatura L. 1321//38 A.
Traducción

Gabriela Gândara Terenas y Beatriz Peralta García,  Contadles a los españoles. Poesía portuguesa del Trienio Liberal: Estudio crítico y corpus bilingüe anotado ( Salamanca: Universidad, 2019) 174-75. http://www.usal.es/publicaciones-ediciones 
Créditos (catalogación y edición) Gabriela Gândara Terenas, Beatriz Peralta García
Alta en archivo POETRY’15 2020-04-08
Texto DescargarLUS041.pdf
Volver ....
Ministerio de Economía y Competitividad
Facebook
Twitter
Universidad de Oviedo