El camino francés al don Quijote romántico: Pascal, la commedia dell’arte y Rousseau.
Clark Colahan
Traducción de Elisa López Padilla
Edición de María Álvarez Álvarez
Publicado en 2020
En este nuevo acercamiento al mito romántico del personaje de don Quijote, el profesor Clark Colahan repasa la influencia que pudieron tener en su aparición la traducción y la continuación de la novela cervantina llevadas a cabo por Filleau de Saint-Martin y Robert Challe durante la segunda mitad del siglo XVII.
Ambos autores, vinculados con el pensamiento jansenista y con las ideas del filósofo Blaise Pascal, reflejaron estas influencias en sus acercamientos al Quijote, que llegaron a gozar de una notable popularidad en su momento. Partiendo de ello, Colahan realiza un estudio de los principales cambios hechos en estas obras respecto del original, que habrían dejado su huella en posteriores acercamientos a la obra y en la percepción de su personaje principal.
Se puede encontrar el libro en pdf en el siguiente enlace del RUO.
También se puede encontrar el libro en pdf en diferentes plataformas:
- En Calaméo, desde donde se puede descargar o leer directamente.
- En Lektu, donde se puede descargar mediante «pago social», totalmente gratuito, favoreciendo con ello su difusión.
Y es posible adquirirlo en formato físico a través de:
- La página web de la editorial Luna de Abajo
- La plataforma de todostuslibros.com
- Amazon
En Amazon también está disponible en formato epub.