Résumés

Sommaire général
Remarques préliminaires
Module 1 : Quel type de rapport allez-vous produire ?
Module 2 : Comment présenter votre rapport ?
Remarques préliminaires
Page de titre
Remerciements et/ou dédicace
Résumés
Table des matières (ou sommaire)
Corps du rapport
Bibliographie
Annexes, tableaux, schémas, graphiques, illustrations et leurs légendes
Index des noms et des notions
Notes et annotations
Module 3 : Comment situer vos idées et celles des autres ?
Module 4 : Comment structurer votre rapport ?
Module 5 : Comment faire pour qu'un texte soit cohérent et dynamique ?
Module 6 : La bibliographie
Module 7 : Tables des matières, Annexes, illustrations et légendes, index

 

 

Un résumé a deux fonctions : il sert de carte de visite, invitant par sa brièveté un grand nombre de lecteurs à prendre connaissance de votre document. C'est sa fonction de publicité.

En second lieu, si le document est disponible en ligne, le résumé sert aux moteurs de recherche pour repérer les mots clés répertoriés . De la sorte un autre internaute peut trouver votre texte.

 

Les résumés d'un document en français sont rédigés en français et, parfois aussi en anglais. Leur longueur peut se limiter à une demi-page chacun (mais au moins une dizaine de lignes). Rappelons que l'énonciation est neutre; l'auteur ne parle pas à la première personne. Il s'agit de présenter les notions-clés en résumant par une phrase chacune des grandes parties du document.

 

A la suite du résumé proprement dit , il faut ajouter une liste des mots clés, en général de 5 à 20 mots.

 
Retour en haut de la page
About the EUI
About The Language Center
 29.01.10