| Código de la ficha |
AL005 |
| Título |
“Österreichs Adlergejauchze und Wappengruβ in Krieg und Sieg 1813“ |
| Autor |
Brentano, Clemens Maria (1778-1842) |
| Idioma |
Alemán |
| Fecha de composición |
[1813, entre agosto, 11 (día que Austria declara la guerra a Napoleón) y septiembre, 30] |
| Año de publicación |
1814 |
| Lugar de edición |
Viena |
| Organo de edición |
Taschenbuch für vaterländische Geschichte, ed. Joseph Freiherr von Hormayr |
| Resumen |
Poema dedicado a Austria en el que se ensalza y anima su participación en la guerra de liberación. En todas las estrofas, Austria aparece como un águila en diferentes momentos (cuando levanta el vuelo, durante el mismo, cuando se une a otras águilas, cuando vence y cuando lo celebra). En su vuelo el águila saluda a otras naciones que participan en la guerra. A dichas naciones se alude a través de animales que representan fuerza, valor y resistencia (por ejemplo, el ave fénix para Rusia, el unicornio para Inglaterra, los leones para España y Suecia) y que aparecen en los estandartes. |
| Información Bibliográfica |
Transcripción a partir de Clemens Brentano, Werke. Erster Band (Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1968) 278-81 [Hg. Wolfgang Frühwald, Bernhard Gajek und Friedhelm Kemp]. Ejemplar en la biblioteca de la Facultad de Filología, Universidad Complutense de Madrid. |
| Traducción |
Texto íntegro |
| Créditos (catalogación y edición) |
Ingrid Cáceres Würsig, Remedios Solano Rodríguez |
| Alta en archivo OLE 11 |
2014-02-18 |
| Texto |
 DescargarAL005.pdf |
