Proyecto Otras Lenguas, Otras Armas OLE11


Acceso usuarios






Código de la ficha AL013
Título “Aussicht: Beim Wiederausbruch der Feindseligkeiten”
Autor Varnhagen von Ense, Karl August (1785-1858)
Idioma Alemán
Fecha de composición [1813-1814]
Año de publicación 1814
Lugar de edición Friedrichstadt
Organo de edición Bade und Fischer. Königl. Privil. Buchdruckerei
Resumen El autor celebra la victoria de Rusia y Prusia sobre los franceses, que considera una venganza tras haber sido previamente derrotadas las tropas austriacas en la batalla de Hohenlinden ante el ejército francés de Moreau. Se ensalza la libertad lograda por la unión de los pueblos, entre los que se cita a España. El poema termina con una reflexión acerca de la venganza.
Información Bibliográfica Transcripción a partir de Varnhagen, von Ense, Karl August. Gedichte während des Feldzugs 1813, Friedrichstadt. Bade und Fischer. Königl. Privil. Buchdruckerei. Se trata de un opúsculo de 16 páginas compuesto para la campaña de Prusia y Rusia de 1813. Edición original consultada en la Staatsbibliothek de Berlín.
Traducción Texto íntegro
Créditos (catalogación y edición) Ingrid Cáceres Würsig, Remedios Solano Rodríguez
Alta en archivo OLE 11 2014-02-18
Texto DescargarAL013.pdf
Volver ....
Ministerio de Economía y Competitividad
Universidad de Oviedo
Instituto de Historia y Cultura Militar