Código de la ficha |
AL026 |
Título |
“Preussisches Soldatenlied” |
Autor |
Blochmann, Johann Christian Ehrenfried (1777-1840) |
Idioma |
Alemán |
Fecha de composición |
[1813-1814] |
Año de publicación |
1814 |
Lugar de edición |
Königsberg |
Organo de edición |
Daniel Friedrich Schultz, Buchdrukker [sic] |
Resumen |
El poema, redactado en segunda persona con Napoleón como supuesto interlocutor, recuerda que Alemania es ahora una sola en su lucha contra Francia. Gracias a ello se está rodeando por todos los flancos al emperador francés, lo cual conducirá a la victoria segura. El autor resalta la figura del rey prusiano. La referencia a España se limita a recordar que es uno de los países contra el poder napoleónico. |
Información Bibliográfica |
Transcripción a partir de: Franz Passow/Carl Besseldt/Ehrenfried Blochmann (ed.), Vaterländische Gedichte vom Jahr Achtzehnhundert dreyzehn. Frühling, Königsberg, 1814, pp. 139-144. El libro contiene poemas de autores como Arndt, Kleist y los tres editores mencionados. |
Traducción |
Texto íntegro |
Créditos (catalogación y edición) |
Ingrid Cáceres Würsig, Remedios Solano Rodríguez |
Alta en archivo OLE 11 |
2014-02-18 |
Texto |
DescargarAL026.pdf |