Proyecto Otras Lenguas, Otras Armas OLE11

Acceso usuarios

Total de visitas: 20969

Código de la ficha	ALE001
Título	[“Mit Eichenlaub bekränzt den vollen Becher, und trinkt ihn fröhlich leer!“]
Autor	Becker, Rudolph Zacharias (1752-1822)
Idioma	ALE
Fecha de composición	[1813-1814]
Año de publicación	1815
Lugar de edición	Gotha
Organo de edición	Becker’sche Buchhandlung
Resumen	Comienza denigrando a Napoleón y continúa con una denuncia de los crímenes cometidos en diferentes países, entre ellos España. Celebra la libertad recuperada y la victoria sobre Francia.
Información Bibliográfica	Poema LXXXIV de la serie “Lieder zum Fest aller Deutschen“, extraído de su colección Mildheimisches Lieder-Buch von 518 lustigen und ernsthaften Gesängen über alle Dinge in der Welt und alle Umstände des menschlichen Lebens, die man besingen kann [Cancionero de Mildheim con 518 canciones amenas y serias sobre cosas del mundo y todas las circunstancias de la vida humana sobre las que se puede cantar] (Gotha: Becker‘sche Buchhandlung, 1815) 783. Es una edición mejorada y ampliada de la primera publicada en 1799. Existen reediciones de 1800, 1801, 1808, 1810, 1815, 1816 y 1822, todas ellas publicadas en la propia editorial del autor. Ejemplar en la Staatsbibliothek de Berlín. Se utiliza la primera línea a modo de título.
Traducción	Texto íntegro en http://www.uniovi.net/zope/servicios/comunidad/publicaciones/catalogo/titulos/i1059/
Créditos (catalogación y edición)	Ingrid Cáceres, Remedios Solano
Alta en archivo OLE 11	2019-01-13
Texto	DescargarALE001.pdf

Volver ....