Proyecto Otras Lenguas, Otras Armas OLE11

Código de la ficha ING021
Título Eighteen Hundred and Eleven: A Poem; in Two Parts
Autor Barbauld, Anna Lætitia (1743-1825) [Aikin de soltera]
Idioma Inglés
Fecha de composición 1811
Año de publicación 1812
Lugar de edición Londres
Organo de edición J. Johnson & Co.
Resumen
Se trata de un poema largo de indudable calidad literaria, pacifista y crítico con Gran Bretaña (su recepción fue tan acerba que Barbauld dejó de escribir poesía), pero no con los “ultrajados pueblos” que padecen “el yugo del Tirano”. En una de sus secciones, después de trazar las líneas maestras de un escenario que incluye Gran Bretaña, Napoleón y España, el poema hace participar al lector de la angustia ocasionada por los horrores de la guerra.
Información Bibliográfica Fecha de composición deducida a partir de los acontecimientos a que se alude y del año de publicación de la obra. Se ofrece una selección con los versos más directamente relativos a la Guerra de la Independencia. Transcripción a partir de la 1ª edición (1812): 161-62, 168, 173. Ed. electrónica en Proyecto Gutemberg.
Traducción Selecciones http://www.planetadelibros.com/coleccion-fundacion-dos-de-mayo-0000131040.html
Créditos (catalogación y edición) Agustín Coletes Blanco
Alta en archivo OLE 11 2014-02-15
Texto DescargarING021.pdf
Volver ....
Ministerio de Economía y Competitividad
Universidad de Oviedo
Instituto de Historia y Cultura Militar