Proyecto Otras Lenguas, Otras Armas OLE11


Acceso usuarios






Código de la ficha ING038
Título “Sonnet, To The Spanish Patriots”
Autor ‘Hafiz’
Idioma Inglés
Fecha de composición c. 1810, anterior a 19 de septiembre
Año de publicación 1810, septiembre, 19
Lugar de edición Londres
Organo de edición The Morning Post
Resumen El poeta desea emular a Tirteo, el poeta que animaba alos espartanos a la lucha, para que brille ‘la gloriosa estrella de Castilla’ en su lucha contra el ‘opresor’.
Información Bibliográfica Pseudónimo seguramente basado en el poeta homónimo persa cuya obra había sido traducida al inglés en 1771 por William Jones. Véase también ING 029. Fecha de composición deducida por el contexto histórico y la propia fecha de publicación. Transcripción a partir de The Morning Post 19 septiembre 1810: 3. Ejemplar microfilmado en BLN.
Traducción Texto íntegro http://www.planetadelibros.com/coleccion-fundacion-dos-de-mayo-0000131040.html
Créditos (catalogación y edición) Agustín Coletes Blanco
Alta en archivo OLE 11 2014-02-17
Texto DescargarING038.pdf
Volver ....
Ministerio de Economía y Competitividad
Universidad de Oviedo
Instituto de Historia y Cultura Militar