Proyecto Otras Lenguas, Otras Armas OLE11


Acceso usuarios






Código de la ficha ING044
Título “The Battle of Barrosa, and Massena`s Retreat”
Autor Fitz-Gerald, W[illiam] Tho[ma]s (1759-1829)
Idioma Inglés
Fecha de composición 1811, marzo, 28
Año de publicación 1811, julio
Lugar de edición Londres
Organo de edición The Gentleman`s Magazine and Historical Chronicle from January to June, 1811
Resumen En arrebatados versos patrióticos (característicos de de su autor) se celebra la victoria aliada en la Batalla de La Barrosa (o Chiclana), Cádiz, el 5/03/1811. Las ’llanuras de Iberia’ son testigo de la hazaña, que rompe el mito de que los británicos ‘solo triunfan por mar’.
Información Bibliográfica La composición es fechada por su autor. Transcripción a partir de The Gentleman`s Magazine and Historical Chronicle from January to June, 1811, Vol. 81 (Londres: Nichols, 1811): 365. Ejemplar electrónico en Google Books.
Traducción Texto íntegro http://www.planetadelibros.com/coleccion-fundacion-dos-de-mayo-0000131040.html
Créditos (catalogación y edición) Agustín Coletes Blanco
Alta en archivo OLE 11 2014-02-17
Texto DescargarING044.pdf
Volver ....
Ministerio de Economía y Competitividad
Universidad de Oviedo
Instituto de Historia y Cultura Militar