Proyecto Otras Lenguas, Otras Armas OLE11


Acceso usuarios






Código de la ficha ING053
Título Monody on the death of Sir John Moore: By M. G. Lewis. Recited at Drury-Lane Theatre by Mr
Autor Lewis, Matthew Gregory (1775 – 1818)
Idioma Inglés
Fecha de composición 1809, enero, finales - mayo, principios
Año de publicación 1809, posterior al 13 de mayo
Lugar de edición Londres
Organo de edición Longman, Hurst, Rees, and Orme, Paternoster Row Shury, printer, Berwick Street, Soho
Resumen Elegía de 80 líneas dedicada al malogrado héroe John Moore, muerto en la batalla de La Coruña el 16 de enero de 1809. A juzgar por lo escrito en título y prólogo, la obra fue objeto de polémica de naturaleza política.
Información Bibliográfica M.G. Lewis es el autor de la famosísima novela gótica The Monk (1795-96). Sin embargo, este poema suyo sobre Moore ha pasado completamente desapercibido. Fecha de composición deducida a partir del acontecimiento sobre el que versa la poesía y otras dataciones como la fecha de publicación, el prólogo y las observaciones en el título. Transcripción a partir de ejemplar microfilmado en BLN.
Traducción Texto íntegro en Gema García Crespo, “A Poem on Sir George Moore at Corunna, by M.G. Lewis”, TFG en EE.II, dir. A. Coletes, Universidad de Oviedo, 2014,  http://hdl.handle.net/10651/30136
Créditos (catalogación y edición) Agustín Coletes Blanco; Gema García Crespo
Alta en archivo OLE 11 2015-03-07
Texto DescargarING053.pdf
Volver ....
Ministerio de Economía y Competitividad
Universidad de Oviedo
Instituto de Historia y Cultura Militar