Proyecto Otras Lenguas, Otras Armas OLE11


Acceso usuarios






Código de la ficha POR008
Título [“A’s Torpes Mãos da Córsica Fereza”]
Autor J.B. [Loureiro, João Bernardo da Rocha (1778-1853)]
Idioma Portugués
Fecha de composición 1809
Año de publicación 1809
Lugar de edición Lisboa
Organo de edición Impressão Régia
Resumen Se trata de un soneto, publicado en el Correio da Península ou Novo Telegrapho, el cual, teniendo como objetivo último alabar la ayuda de Gran Bretaña, se refiere en idénticos términos (y, por lo tanto, positivos) al sufrimiento de los dos ilustres pueblos ibéricos.
Información Bibliográfica Transcripción a partir del periódico Correio da Península ou Novo Telegrapho, nº 45, 4 de diciembre de 1809, p. 380. La obra se encuentra en la Biblioteca Nacional, en Lisboa, Signatura: P.P. 21850 V. Se utiliza la primera línea a modo de título.
Traducción Texto íntegro
Créditos (catalogación y edición) Gabriela Gândara, Beatriz Peralta
Alta en archivo OLE 11 2014-02-18
Texto DescargarPOR008.pdf
Volver ....
Ministerio de Economía y Competitividad
Universidad de Oviedo
Instituto de Historia y Cultura Militar