Proyecto Otras Lenguas, Otras Armas OLE11


Acceso usuarios






Código de la ficha ING011
Título Carmen Triumphale, for the Commencement of the Year 1814
Autor Southey, Robert (1774-1843)
Idioma Inglés
Fecha de composición [1813]
Año de publicación 1814
Lugar de edición Londres
Organo de edición Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown
Resumen Esta ‘oda de año nuevo’ que Southey compone como Poeta Laureado, está formada por 18 estrofas de extensión variable y ritmo y rima irregulares y es en realidad un repaso de la Guerra de la Independencia, desde que el pueblo español “despertó de su sopor” y “acudió a Inglaterra” hasta que el francés “se bate en retirada” acosado por “Wellesley, el Conquistador”.
Información Bibliográfica Transcripción a partir de The Poetical Works of Robert Southey collected by himself. Ten volumes in one. New York: Appleton, 1839. 194-97. Ed. electrónica en Google Books. Fecha de composición deducida a partir del propio texto y su título.
Traducción Selecciones http://www.planetadelibros.com/coleccion-fundacion-dos-de-mayo-0000131040.html
Créditos (catalogación y edición) Agustín Coletes Blanco
Alta en archivo OLE 11 2014-02-17
Texto DescargarING011.pdf
Volver ....
Ministerio de Economía y Competitividad
Universidad de Oviedo
Instituto de Historia y Cultura Militar